首页 > 网络 > 精选范文 >

饮酒其五原文及翻译

2025-06-03 22:31:06

问题描述:

饮酒其五原文及翻译,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-06-03 22:31:06

陶渊明是中国文学史上一位极具影响力的诗人,他的作品以田园诗闻名,代表作之一便是《饮酒》组诗。其中,《饮酒·其五》尤为著名,它不仅展现了陶渊明超然物外的生活态度,还蕴含了他对自然与人生的深刻思考。

原文:

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

译文:

在人群聚居的地方建造简陋的房屋,却听不到车马的喧嚣之声。你问我为何能做到这样呢?那是因为心境高远,自然觉得地方僻静了。在东边的篱笆下采摘菊花时,不经意间看见了远处的南山。傍晚时分,山中的云雾缭绕,显得格外美丽,一群群飞鸟结伴而归。这里面蕴含着真正的意义,想要分辨清楚却又不知如何表达。

这首诗通过描绘诗人隐居生活的场景,表达了他对于宁静生活的向往以及对世俗纷扰的超脱。特别是“采菊东篱下,悠然见南山”这一句,已经成为千古传颂的经典名句,生动地体现了作者那种闲适自在的心境。

整首诗语言质朴自然,意境深远,充分展示了陶渊明作为田园诗派创始人的独特魅力。通过这首诗,我们不仅可以感受到大自然的美好,还能体会到一种超越物质追求的精神境界。这种精神境界至今仍能引发现代人对于生活本质的深思。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。