原文：
莫笑农家腊酒浑，
丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，
柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，
衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，
拄杖无时夜叩门。
翻译：
不要笑话农家酿造的腊酒浑浊，
丰收之年他们款待客人有充足的鸡肉和猪肉。
沿着蜿蜒的山路前行，看似无路可走，
却在柳树浓密、鲜花盛开的地方发现另一个村庄。
临近春天的社日，人们吹箫打鼓庆祝，
他们的穿着简单朴实，保留着古老的风俗习惯。
如果今后有机会，在悠闲的日子里趁着月色出游，
我会随时拄着拐杖在夜晚敲开村民的家门。
这首诗通过对山西村村民生活的描写，展现了农村生活的宁静美好以及人与自然和谐相处的意境。同时，“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”这句更是广为流传，寓意着在困境中往往隐藏着希望，鼓励人们保持乐观的态度面对生活中的挑战。
