顾欢是南北朝时期的一位学者，他以勤奋好学著称于世。以下是关于顾欢勤学的故事原文及其现代汉语翻译。
原文：
顾欢年少时，家贫无书。每至冬夜，常借邻舍灯火读书。其父见之，以为劳苦，欲止其学。欢曰：“人不学，则何以立身？虽寒亦当读。”遂持烛而读，至天明不辍。邻人叹其志坚，多资助之。欢终成饱学之士，名扬四海。
翻译：
顾欢在年轻的时候，家里贫穷没有书可读。每到冬天的夜晚，他就常常借邻居家的灯光来读书。他的父亲看到这种情况，认为这样太辛苦了，想要阻止他继续学习。顾欢说：“如果不学习的话，怎么能立身处世呢？即使寒冷也应当坚持读书。”于是他拿着蜡烛继续读书，直到天亮也不停止。邻居们都被他的毅力所感动，纷纷给予帮助。最终，顾欢成为了一位学识渊博的人，名声传遍天下。
这个故事告诉我们，无论环境多么艰苦，只要有坚定的决心和不懈的努力，就能够实现自己的目标。顾欢用自己的行动诠释了勤能补拙的道理，激励着后人不断追求知识与进步。
