首页 > 网络 > 精选范文 >

得道多助失道寡助原文及翻译注释

2025-06-12 11:58:25

问题描述:

得道多助失道寡助原文及翻译注释,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 11:58:25

《得道多助失道寡助》出自《孟子·公孙丑下》,是孟子阐述治国理念的重要篇章。这篇文章以简练的语言和深刻的道理,揭示了正义与民心的重要性。

原文如下:

天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

解读:

孟子在这篇文章中提出了一个重要的观点——“人和”是决定战争胜负的关键因素。他认为,即使拥有优越的地理条件和强大的军事力量,如果没有得到人民的支持,也无法取得胜利。反之,如果得到了人民的支持,即使处于劣势也能转败为胜。

注释:

- 天时:指自然条件,如气候、季节等。

- 地利:指地理位置的优势。

- 人和:指人心所向,即民众的支持。

- 域民:使人民安居乐业。

- 封疆:国家的边界。

- 固国:巩固国防。

- 山溪之险:指险峻的地势。

- 兵革:武器装备。

- 道:这里指正义之道或仁政。

- 畔:通“叛”,背叛。

通过这篇文章,孟子强调了统治者应当施行仁政,关心民生,这样才能赢得民心,实现国家的长治久安。这一思想不仅在古代具有指导意义,在现代社会同样值得我们借鉴。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。