《逍遥游》是道家经典著作《庄子》中的开篇之作，也是其最具代表性的篇章之一。它以丰富的想象力和深邃的思想内涵，展现了庄子对人生自由与精神超越的独特理解。以下为《逍遥游》的原文及现代汉语翻译。

原文：

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。

翻译：

在北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲非常巨大，不知道有几千里那么长；后来它变化成为一只鸟，名字叫做鹏。鹏的背部，也不知道有几千里那么宽；当它奋起而飞的时候，它的翅膀就像挂在天边的云彩一样。这种鸟，在海潮涌动时，就会迁徙到南方的大海去。那南方的大海，就是自然形成的大池。

接下来的部分描述了鹏鸟飞翔的过程以及它所遇到的各种嘲笑与质疑。例如，有蜩与学鸠嘲笑鹏鸟为什么要飞得那么高远，它们认为自己在树枝间跳跃已经足够快乐。但庄子通过这些对话表达了不同生命层次之间的差异，并强调了追求更高境界的重要性。

此外，《逍遥游》还提到了宋荣子和列子等人物，他们虽然各自达到了一定的精神状态或能力水平，但仍未达到真正的“无待”——即完全不受外界条件限制的状态。只有像至人那样，才能做到“乘天地之正，而御六气之辩”，实现真正的逍遥自在。

总之，《逍遥游》不仅是一篇充满哲理的文字作品，更是一种生活态度和价值观念的体现。它提醒我们不要局限于眼前的琐事琐物，而应该放眼更广阔的天地，追求内心真正的自由与满足。同时，它也鼓励人们勇敢地面对挑战，不断突破自我，最终达到一种超然于世俗之外的精神境界。