首页 > 网络 > 精选范文 >

望庐山瀑布原文、翻译及赏析

2025-06-16 11:31:46

问题描述:

望庐山瀑布原文、翻译及赏析,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

2025-06-16 11:31:46

李白,唐代伟大的浪漫主义诗人,其作品以豪放飘逸著称,其中《望庐山瀑布》更是千古传颂的经典之作。这首诗以其生动的描绘和丰富的想象力,展现了庐山瀑布的壮丽景象,同时也体现了诗人对自然美景的热爱与向往。

原文:

日照香炉生紫烟,

遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺,

疑是银河落九天。

翻译:

在阳光的照耀下,香炉峰上升起紫色的云烟,

远远望去,瀑布像是一条巨大的白练挂在山前。

那飞泻而下的水流有三千尺之长,

让人怀疑那是银河从天上倾泻而下。

赏析:

首句“日照香炉生紫烟”,通过“日照”和“香炉”的结合,营造出一种神秘而美丽的氛围。香炉峰在阳光的映照下,仿佛升腾起袅袅的紫烟,给人以视觉上的享受和心灵上的触动。

第二句“遥看瀑布挂前川”,“遥看”二字点明了观察者的位置,站在远处眺望,瀑布如同一条白色的绸带悬挂在山川之间,形象地描绘出了瀑布的形态。

第三句“飞流直下三千尺”,“飞流”二字生动地表现出水流急速奔腾的状态,“三千尺”则夸张地强调了瀑布的高度,使得整个画面更加宏伟壮观。

最后一句“疑是银河落九天”,将瀑布比作从天而降的银河,不仅增添了诗意,也表达了诗人对于大自然鬼斧神工的敬畏之情。

整首诗通过对庐山瀑布的描写,展现了自然界的壮美,同时也寄托了诗人追求自由、超脱世俗的理想境界。这种对自然美的赞美和对人生理想的追求,使这首诗成为流传至今的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。