首页 > 网络 > 精选范文 >

蚕妇原文、翻译及全诗赏析

2025-06-16 18:50:28

问题描述:

蚕妇原文、翻译及全诗赏析,有没有大神路过?求指点迷津!

最佳答案

推荐答案

2025-06-16 18:50:28

在古代诗词中,《蚕妇》是一首充满生活气息和深刻社会寓意的作品。这首诗由宋代诗人张俞所作,以朴实的语言描绘了劳动妇女的艰辛生活,同时揭示了封建社会的不平等现象。

原文如下:

昨日入城市,

归来泪满巾。

遍身罗绮者,

不是养蚕人。

翻译成现代汉语是这样的:

昨天我进城去,

回来时眼泪湿透了手帕。

那些穿着华丽丝绸衣服的人,

并不是亲手养蚕的人。

全诗赏析:

首句“昨日入城市”,简单交代了事件发生的时间与地点,即昨天进城。次句“归来泪满巾”则通过描写主人公回到家中后的情绪状态,表现出内心的悲痛与无奈。第三句“遍身罗绮者”,进一步刻画了那些穿着华贵服饰的人物形象,形成鲜明对比。最后一句“不是养蚕人”,点明主题,揭示了社会现实——劳动者辛勤劳作却无法享受其成果,而剥削者却坐享其成。

此诗语言简练,情感真挚,通过对具体人物和场景的描写,反映了当时社会底层民众生活的艰难以及对不公平现象的控诉。它不仅具有很高的艺术价值,同时也是一部反映社会问题的重要文献。阅读这首诗,我们能感受到诗人对劳动人民深切同情的同时,也能引发我们对于当今社会公平正义的思考。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。