在中国的历史长河中，有许多杰出的人物被后人铭记。其中，“汉初三杰”便是西汉开国时期三位重要的谋士和功臣。他们分别是张良、萧何和韩信。这三人各自在不同的领域展现了卓越的能力，为刘邦建立大汉王朝立下了汗马功劳。
原文：
汉初三杰者，张良、萧何、韩信是也。良善谋略，何善治政，信善用兵。三人各展其才，辅佐高祖，定天下。
翻译：
The three outstanding figures at the beginning of the Han Dynasty were Zhang Liang, Xiao He, and Han Xin. Zhang Liang was good at strategy, Xiao He excelled in governance, and Han Xin was skilled in military affairs. Each of them utilized their talents to assist Emperor Gaozu (Liu Bang), thereby stabilizing the empire.
这段文字简要介绍了“汉初三杰”的背景及其贡献。通过对比原文与翻译，可以看出中国古代智慧与现代语言表达之间的联系与差异。同时，这也提醒我们，无论时代如何变迁，人才始终是推动社会进步的重要力量。
