原文:
魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。
魏于是乎始强。
译文:
魏文侯和管理山泽的小官约定了打猎的时间。到了那一天,魏文侯正在喝酒取乐,天下起了大雨。左右侍从劝他说:“今天您饮酒正高兴,外面又下着雨,您要去哪里呢?”魏文侯回答说:“我与那位小官约好了去打猎,虽然现在很开心,但怎么能因为一时的快乐而违背约定呢?”于是他亲自前往,并取消了这次狩猎活动。
因此,魏国从此开始强大起来。
解析:
这个故事告诉我们一个重要的道理——诚信是立身之本。魏文侯身为一国之君,即使在娱乐之时,也没有忘记自己的承诺。这种行为体现了他对诚信的重视,也赢得了臣民的信任和支持,从而奠定了国家强大的基础。
在考试中,这类题目通常会考察以下几个方面:
1. 对文中重点词语的理解(如“期”、“焉之”等)。
2. 对故事情节的概括能力。
3. 对主旨思想的总结提炼。
例如,如果问题问到“魏文侯为何坚持赴约?”,考生可以结合原文回答:“魏文侯认为自己作为君主,不能因为个人享乐而违背承诺,这是对诚信原则的坚守。”
此外,在写作时,还可以从现代视角出发,联系实际生活谈一谈诚信的重要性。比如,诚信不仅适用于个人,更是一个团队、企业乃至国家发展的基石。
总之,《魏文侯与虞人期猎》通过一个小故事传递了大智慧,值得我们深思并付诸实践。