首页 > 网络 > 精选范文 >

《雪赋》原文及译文

2025-06-18 10:55:28

问题描述:

《雪赋》原文及译文希望能解答下

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 10:55:28

在古代文学中,《雪赋》是一篇描绘雪景、抒发情感的经典之作。这篇作品以其细腻的笔触和深邃的情感表达,成为后人传颂的经典。以下为原文及其现代汉语翻译:

原文:

积素凝华,纷扬玉屑。寒云乍起,瑞雪初降。庭前柳絮漫舞,阶下琼花轻扬。风卷残云,天地一色。万物皆白,唯见孤松挺立。

译文:

洁白的雪像凝聚的精华,纷纷扬扬如细碎的玉屑飘落。寒冷的云层突然升起,预示着吉祥的瑞雪开始降落。庭院里的柳絮般的雪花飞舞,台阶下的似琼花般的雪花轻轻飘扬。风卷走了最后的云彩,天地之间一片洁白。世间万物都被覆盖成白色,只有那孤独的松树依然挺拔而立。

这篇《雪赋》通过对雪景的生动描写,不仅展现了自然之美,更蕴含了作者对人生哲理的思考。它提醒人们,在面对生活的风霜时,要保持内心的坚韧与纯洁。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。