在家庭财产分割过程中，析产协议书是一种重要的法律文件，它明确了各方的权利和义务，有助于避免未来可能出现的纠纷。以下是一份简单的析产协议书范本，供参考使用。

甲方（析产人）：___________

乙方（析产人）：___________

鉴于甲乙双方为共同拥有某项财产的所有权人，现经双方友好协商，就该财产的析产事宜达成如下协议：

一、财产概况

1.1 甲乙双方共同拥有的财产为：___________（详细描述财产的具体情况，如房屋地址、面积等）。

1.2 该财产的产权证书编号为：___________。

二、析产方式

2.1 双方同意按照以下方式进行析产：

（1）___________；

（2）___________。

三、权利与义务

3.1 析产后，甲方享有___________（具体权利），乙方享有___________（具体权利）。

3.2 双方应共同承担___________（具体义务），并确保该财产的正常使用。

四、其他约定

4.1 双方承诺，在析产完成后，不再对彼此提出任何关于该财产的其他权利主张。

4.2 如因履行本协议发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交至___________（具体仲裁机构或法院）进行处理。

五、协议生效

5.1 本协议自双方签字盖章之日起生效。

5.2 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：___________日期：___________

乙方（签字）：___________日期：___________

请注意，以上仅为一个基本的范本，具体情况需要根据实际需求调整，并建议在签署前咨询专业律师以确保合法性和有效性。希望这份范本能为您提供一定的帮助。