立秋，是二十四节气之一，标志着夏季的结束与秋季的开始。在古代，人们非常重视这个节气，许多文人墨客都曾以“立秋”为题，写下优美的诗句，寄托情感、抒发情怀。今天，我们就来欣赏几首关于“立秋”的古诗，并对其进行通俗易懂的翻译，感受古人对季节变化的独特感悟。

一、《立秋》—— 唐·刘禹锡

原文：

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

翻译：

秋夜的月光洒在画屏上，显得格外清冷；手持轻纱小扇，追逐着飞舞的萤火虫。夜深了，台阶上的夜色像水一样清凉，静静地坐着，仰望银河中的牵牛星和织女星。

赏析：

这首诗描绘了立秋时节夜晚的静谧与美丽，通过“银烛”、“流萤”、“牵牛织女”等意象，营造出一种淡淡的哀愁与浪漫氛围，体现了诗人对自然景色的细腻观察与情感寄托。

二、《立秋》—— 宋·陆游

原文：

梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。

这次第，怎一个愁字了得！

翻译：

梧桐树下，细雨绵绵，到了黄昏时分，雨滴不断落下。这样的景象，怎能用一个“愁”字来表达呢？

赏析：

陆游的这首词虽然并非专为立秋而作，但其意境与立秋时节的萧瑟之感十分契合。诗人借秋雨和梧桐，表达了内心的孤寂与忧伤，情感真挚动人。

三、《立秋》—— 明·文徵明

原文：

西风昨夜入庭柯，起看梧桐叶半脱。

已觉秋声随雁去，更无暑气近人多。

翻译：

昨夜西风拂过庭院中的树木，我起身一看，梧桐叶已经有一半掉落。已经感觉到秋天的声音随着大雁远去，再没有夏日的炎热靠近人们。

赏析：

文徵明以简洁的语言描绘了立秋时节的自然变化，从风、叶、雁到气温的变化，层层递进，表现出季节交替的微妙与宁静。

结语：

立秋不仅是节气的转换，更是人心的转变。古人通过诗歌记录下这一时刻的所见所感，使我们得以穿越时空，感受到那份独特的秋意。无论是刘禹锡的诗意婉约，还是陆游的深情忧思，亦或是文徵明的淡然写实，都为我们提供了理解“立秋”之美的一把钥匙。

在这个季节交替的时刻，不妨读一首古诗，品一杯清茶，感受岁月流转中的那一份宁静与美好。