《早雁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗中借“早雁”这一意象，表达了对边塞战乱、百姓流离失所的深切同情，同时也寄托了诗人对和平生活的向往。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一篇极具现实意义与艺术价值的作品。

一、原文

早雁

金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。

仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。

须知胡骑纷纷在，岂逐东风处处回？

莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。

二、翻译

秋天的边塞战火点燃，胡人的弓箭已经拉开；

天上的大雁突然惊飞，四散逃亡，发出哀鸣。

月亮照着汉宫的铜仙台，孤独的身影掠过夜空；

长门宫的灯火昏暗，几声雁鸣传入梦中。

要知道胡人的骑兵到处都是，

怎能像春风一样四处飘荡？

不要嫌弃潇湘之地人烟稀少，

那里水草丰美，菰米和莓苔遍地生长。

三、赏析

这首诗以“早雁”为题，表面上写的是秋天大雁南飞的自然景象，实则借雁之悲鸣，抒发了对边疆战乱、人民苦难的忧虑与同情。诗中通过“金河秋半虏弦开”描绘出边塞战争的紧张氛围，“云外惊飞四散哀”则表现了大雁因战乱而惊惶失措的凄凉景象，象征着百姓的流离失所。

后两句“须知胡骑纷纷在，岂逐东风处处回？”表达了诗人对时局的担忧：胡人骑兵遍布边疆，大雁无法如春风般自由迁徙，暗示着战乱未平，百姓难以安居乐业。最后两句“莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。”则是诗人对流亡者的安慰，告诉他们即使环境艰苦，也依然有生存的希望。

整首诗情景交融，虚实相生，既有对现实的批判，也有对未来的期许，体现了杜牧诗歌中常见的忧国忧民情怀。

四、结语

《早雁》虽短，却寓意深刻，不仅展现了杜牧高超的艺术造诣，也反映了他对国家命运和人民疾苦的深切关注。诗中通过对“雁”的描写，传达出一种深沉的家国情怀，令人动容。