首页 > 网络 > 精选范文 >

《秋日行村路》阅读答案及全诗翻译赏析 实用应用文

2025-06-26 21:56:52

问题描述:

《秋日行村路》阅读答案及全诗翻译赏析 实用应用文,求快速回复,真的等不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-26 21:56:52

一、诗歌原文:

《秋日行村路》

作者:佚名

小径斜穿野,柴门半掩篱。

风轻花自落,雨细柳先垂。

犬吠深林外,鸡鸣古道西。

闲行无一事,独坐对斜晖。

二、诗歌翻译:

一条小路蜿蜒穿过田野,柴门半掩着篱笆。

微风轻轻吹过,花儿自然飘落;细雨绵绵,柳枝率先低垂。

狗在深林中吠叫,鸡在古道的西边啼鸣。

我随意地行走,没有烦心之事,独自坐在夕阳下静静欣赏。

三、内容赏析:

这首题为《秋日行村路》的小诗,描绘了秋天乡村小路上的宁静与恬淡景象。诗人通过细腻的笔触,勾勒出一幅生动的田园画卷。

首联“小径斜穿野,柴门半掩篱”,描绘了一条蜿蜒曲折的小路穿过田野,柴门半开,透出一种质朴而安详的生活气息。这里不仅写景,也暗含了诗人对自然与生活的向往。

颔联“风轻花自落,雨细柳先垂”,以极简的语言表现了秋日的温柔与静谧。风不猛烈,花却悄然落下;雨不大,柳枝却已低垂,表现出自然界细微的变化,也反映出诗人内心的平和与细致观察。

颈联“犬吠深林外,鸡鸣古道西”,通过声音的描写,使画面更加立体。远处的犬吠和近处的鸡鸣,打破了寂静,却又不显突兀,反而增添了乡村生活的生机与真实感。

尾联“闲行无一事,独坐对斜晖”,是整首诗的点睛之笔。诗人漫步于村路之间,心境轻松,毫无牵挂,最终选择在夕阳下静静地坐着,享受这份难得的安宁与自在。这不仅是对自然景色的赞美,也是对内心宁静的追求。

四、阅读理解题与参考答案:

1. 诗中哪些词语体现了秋日的特征?

答:风轻、花落、雨细、柳垂、斜晖。

2. 诗人为什么“独坐对斜晖”?

答:因为诗人走在村路中,心情悠闲,没有烦扰,因此选择在夕阳下静坐,享受这份宁静与美好。

3. 这首诗表达了诗人怎样的情感?

答:表达了诗人对自然美景的喜爱,以及对宁静、闲适生活的向往。

五、总结:

《秋日行村路》是一首意境优美、语言简练的田园诗。它通过对秋日乡村景色的描绘,传达出诗人内心的平静与对自然的热爱。无论是用于教学、考试辅导,还是个人欣赏,都具有较高的文学价值和思想深度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。