《春夜宴从弟桃李园序》是唐代著名诗人李白的一篇散文小品,虽名为“序”,实则是一篇文采斐然、情感真挚的抒情之作。文章以春天夜晚与兄弟们在桃李园中聚会为背景,抒发了对自然美景的热爱、对亲情的珍视以及对人生短暂的感慨。
原文:
夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。
翻译:
天地就像万物的旅舍,光阴如同百代的过客。人生短暂,如一场梦境,欢乐的日子又能有多少呢?古人举着烛火在夜里游玩,确实是有道理的。更何况春天用美丽的景色召唤我们,大自然也慷慨地赋予我们美好的文章。我们聚集在桃花盛开的园子里,叙说兄弟间的欢乐。诸位弟弟才华出众,都像谢惠连一样优秀;我虽然也吟诗作赋,却比不上谢灵运。幽静的景色尚未尽兴,高雅的谈话愈发清雅。摆开美酒宴席,坐在花下,举杯畅饮,沉醉于明月之下。如果没有好诗,怎能表达心中的雅意?如果诗作不成,就依照金谷园的旧例罚酒三杯。
赏析:
《春夜宴从弟桃李园序》虽短,但语言精炼、意境深远,充分体现了李白豪放洒脱、热爱生活的人生态度。文章开头便以“天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客”起笔,道出了人生短暂、时光易逝的哲理,奠定了全文的基调。接着,作者以“阳春召我以烟景,大块假我以文章”描绘出春天的美好景象,引出与兄弟相聚的喜悦之情。
文中“群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐”一句,既表达了对弟弟们的赞美,又流露出一种自谦之意,显示出李白谦逊而不失自信的性格。最后,“不有佳作,何伸雅怀?”更是将文人雅集推向高潮,体现出李白对诗歌创作的重视和对友情的珍视。
整篇文章既有对自然美景的赞叹,也有对人生短暂的感叹,更有对亲情与友情的深情厚谊,读来令人动容。它不仅是一篇描写春夜宴会的散文,更是一首关于生命、时光与情感的诗篇。
结语:
《春夜宴从弟桃李园序》以其优美的语言、深邃的思想和真挚的情感,成为李白散文中的经典之作。它不仅是对一次春夜聚会的记录,更是对人生意义的深刻思考。在这篇短文中,我们可以感受到李白对生活的热爱、对友情的珍惜,以及他对艺术与理想的执着追求。