世有双城，一曰明，一曰暗。明者，光耀四方，人皆仰之；暗者，隐于幽谷，人多避之。然二者相生，若日月之交辉，阴阳之相济。世人常慕明而厌暗，不知暗中藏理，明中亦有弊。
昔者，有一士人，名曰子安，居于明城，仕途通达，声名显赫。然其心常忧，谓：“吾虽处光明之地，然所见皆浮华，所闻皆虚言。”遂夜行千里，入暗城，欲探其奥义。
暗城之中，无灯无火，人皆默行，言语简朴，衣食粗粝。子安初感不适，然久之乃悟：此地之人，不争名利，不逐繁华，惟求本真。彼等虽处幽暗，心却清明；虽无外饰，德自昭彰。
子安归，叹曰：“明者易见，暗者难测。世人但知趋光，不知光中有影；但知避暗，不知暗中藏道。”
于是，子安改其志，弃浮华而修内德，去虚名而求实学。后人称其为“双城之士”，盖因其能辨明暗之理，识真假之道也。
呜呼！世事如是，非黑白分明，乃阴阳相生。君子当观其变，察其机，方可立身于天地之间，不惑于表象，不迷于浮华。
——《双城记文言文》
