【《金缕衣》全诗翻译赏析】《金缕衣》是唐代诗人杜秋娘所作的一首脍炙人口的七言绝句，以其深刻的人生哲理和优美的语言风格，成为流传千古的经典之作。全诗虽短，却蕴含着丰富的情感与思想，尤其在劝人珍惜时光、奋发图强方面具有极高的教育意义。

原文：

> 劝君莫惜金缕衣，

> 劝君惜取少年时。

> 花开堪折直须折，

> 莫待无花空折枝。

白话翻译：

劝你不要吝啬珍贵的金缕衣，

更应珍惜青春年少的时光。

花开的时候应当及时采摘，

千万不要等到花谢了才去折枝。

诗歌赏析：

这首诗以“金缕衣”起兴，借物喻理，表达了对人生短暂、时光易逝的深切感慨。诗中“金缕衣”象征着富贵荣华，但诗人并不鼓励人们一味追求物质享受，而是强调“少年时”的可贵。诗人用“花开堪折直须折”这一生动形象的比喻，告诫人们要把握当下，不要虚度光阴，否则到头来只能是“空折枝”，徒增遗憾。

全诗语言简练，意境深远，情感真挚，既有劝勉之意，又带有一丝淡淡的哀愁。它不仅是一首抒情诗，更是一则人生哲理的警世之言，提醒人们珍惜时间、珍惜青春。

艺术特色：

1. 意象鲜明：以“金缕衣”和“花”作为主要意象，既具美感，又富有象征意义。

2. 结构紧凑：四句诗层层递进，由劝告到劝勉，逻辑清晰，情感递进自然。

3. 语言通俗易懂：虽然内容深邃，但语言平实，易于传诵，广为流传。

结语：

《金缕衣》虽篇幅不长，却寓意深远，至今仍被广泛引用和传颂。它不仅是古代文人对人生感悟的体现，也对现代人有着深刻的启发意义。在快节奏的现代社会中，我们更应该铭记“惜时如金”的道理，把握当下，不负韶华。