【《泰坦尼克号》主题曲Myheartwillgoon中英文双译】在电影《泰坦尼克号》中，主题曲《My Heart Will Go On》不仅成为影片情感的象征，也成为了全球影迷心中永恒的经典。这首歌由席琳·迪翁演唱，旋律悠扬动人，歌词深情款款，深深打动了无数听众的心。

英文原版歌词：

When I close my eyes and fall into a dream,

I see you, I feel you, that is how I know you're near.

Nothing can keep me from the one I love,

Nothing can change the way I feel for you.

So I'll be with you, forever and always,

And when you need a friend, I'll be there,

You'll never be alone.

No, you'll never be alone.

中文翻译版本：

当我闭上双眼，沉入梦境，

我看见你，感受到你，这就是我知道你在我身边的方式。

没有什么能阻挡我对你的爱，

没有什么能改变我对你的感情。

所以我将与你在一起，永远、永远，

当你需要一个朋友时，我会在那里，

你永远不会孤单。

不，你永远不会孤单。

这首歌曲不仅仅是爱情的颂歌，更是一种跨越生死、超越时间的情感承诺。它承载着电影中杰克与露丝之间那段短暂却深刻的爱情故事，也寄托了人们对美好爱情的向往与坚持。

无论是原版的英文歌词，还是深情的中文翻译，都让这首歌拥有了跨越语言和文化的魅力。无论你是在欣赏电影，还是在听音乐，都能从中感受到那份真挚的情感与动人的旋律。

《My Heart Will Go On》不仅仅是一首歌，它已经成为一种文化符号，代表着爱情、牺牲与永恒。它的旋律和歌词，至今仍在世界各地被传唱，触动着每一个聆听者的心弦。