【汤敦甫善待卖菜翁译文】在清朝时期,有一位名叫汤敦甫的官员,为人正直善良,深得百姓爱戴。他不仅在官场上清正廉明,更在日常生活中体现出一种宽厚仁慈的品德。
有一次,他在街上行走时,遇见一位年迈的老者正在卖菜。那老者衣衫褴褛,步履蹒跚,手中拎着一篮子青菜,显得十分吃力。汤敦甫见状,便走上前去,与老者交谈。他了解到这位老人家中贫困,靠卖菜维持生计,生活十分艰难。
汤敦甫没有多说什么,只是默默地买下了老者所有的蔬菜,并且还额外给了他一些银两,以示关怀。老者感激涕零,连连道谢,而汤敦甫则微笑着摆手,说:“你辛苦了,我不过是举手之劳。”
这件事被周围的人得知后,纷纷称赞汤敦甫的仁德之心。他并不因自己身份尊贵而轻视百姓,反而更加关心底层民众的生活。他的行为不仅温暖了那位卖菜的老者,也感动了许多人的心。
后来,有人问汤敦甫为何如此对待一个普通的卖菜人,他回答道:“人皆有尊严,不论贫富贵贱。我虽为官,但心中常怀百姓,方能不负此身。”
这个故事虽然简短,却体现了汤敦甫的高尚品格。他用行动诠释了什么是真正的善待他人,也让我们明白,一个人的品德不在于职位高低,而在于是否心怀善意,是否愿意伸出援手帮助他人。
译文说明: