【临江仙全词译文】《临江仙》是词牌名，最早见于唐代教坊曲，后成为宋词中常见的词调。不同词人根据这一词牌创作了大量作品，内容多以抒情、写景、怀古为主。以下是对几首经典《临江仙》的原文与译文总结，并通过表格形式进行对比展示。
一、
《临江仙》作为宋词中的重要词牌，因其句式灵活、意境深远而广受喜爱。不同作者在使用此词牌时，风格各异，有的豪放洒脱，有的婉约深情。本文选取了几位著名词人的《临江仙》代表作，对其原文与译文进行整理与对比，帮助读者更好地理解其内涵与艺术特色。
二、《临江仙》全词译文对照表
| 作者 | 词名 | 原文 | 译文 |
| 李煜 | 《临江仙·樱桃落尽春归去》 | 樱桃落尽春归去，蝶翻金粉池台。晚风庭院落梅开。玉炉香冷，翠幕低垂。 闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。 | 春天已经过去，樱桃落尽，蝴蝶在金色的池台上飞舞。傍晚的风中，庭院里的梅花正在开放。香炉冷了，帘幕低垂。 梦中回到江南，正是梅子成熟的季节，夜航船上有人吹着笛子，细雨潇潇。人们在驿站边的小桥上交谈。 |
| 李清照 | 《临江仙·梦回芳草江南岸》 | 梦回芳草江南岸，还记红楼酒畔。别来三度逢春，杏花如雪，柳絮纷飞。 谁把新愁轻问？满城风雨，欲说还休。 | 梦中回到江南的芳草之地，还记得那座红楼旁的饮酒之处。分别之后已过了三个春天，杏花如雪，柳絮纷飞。 谁能轻轻问起这新的忧愁？满城风雨之中，想说却欲言又止。 |
| 晏几道 | 《临江仙·梦入江南烟水路》 | 梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。暗洒清泪，听尽孤鸿无数。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。 | 梦中进入江南烟水茫茫的小路，走遍江南，却没有遇见离别的人。默默流泪，听尽无数孤雁的叫声。 可怜那些无定河上的白骨，还是妻子梦中思念的人。 |
| 苏轼 | 《临江仙·送钱穆父》 | 一别都门三改岁，忍泪佯狂。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。 | 离开京城三年，强忍泪水假装疯狂。泪眼问花，花却不语，乱红飘过秋千。 回头望那曾经的风雨，如今回去，既无风雨，也无晴天。 |
三、结语
《临江仙》作为宋词中极具表现力的词牌，承载了词人对人生、情感和自然的深刻感悟。通过以上几首作品的原文与译文对照，可以看出不同作者在表达方式、情感深度和语言风格上的差异。希望本文能为读者提供一个清晰、直观的参考，帮助更好地欣赏《临江仙》这一词牌的艺术魅力。
以上就是【临江仙全词译文】相关内容，希望对您有所帮助。
