【二翁登泰山原文及翻译】《二翁登泰山》是一则寓意深刻的文言短文，讲述了两位年迈的老人立志攀登泰山的故事。文章通过简洁的语言传达了坚持与信念的重要性。以下是该文的原文、翻译及。
一、原文：
> 昔有二翁，年皆七十，欲登泰山。一人曰：“吾力尚可。”一人曰：“吾志未已。”遂相与往。途遇山险，行数里，一人病，不能进。其一曰：“吾虽老，尚能行。”遂独登。既至，见山高而云深，乃叹曰：“吾虽老，志不衰也。”
二、翻译：
> 从前有两个老人，年龄都七十岁，想要登上泰山。一个人说：“我的力气还够。”另一个人说：“我的志向还没有停止。”于是他们一起出发。途中遇到山路险峻，走了几里路后，一个人生病了，无法继续前进。另一个说：“我虽然年纪大，但还能走。”于是独自登上了泰山。到达山顶后，他看到山高云深，感叹道：“我虽然年老，但志向并未衰退。”
三、
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 古代文言文故事 |
| 作者 | 不详（民间流传） |
| 人物 | 两位年逾古稀的老人 |
| 主题 | 坚持、志向、不服老 |
| 情节 | 两人计划登泰山，一人中途因病放弃，另一人独自完成目标 |
| 寓意 | 年龄不是限制，只要有志向和毅力，就能实现目标 |
四、分析与启示
这篇短文虽然篇幅简短，但寓意深刻。它告诉我们：真正的力量不仅来自于身体，更来自于内心的坚定与意志。即使在年老体弱之时，只要心怀梦想并坚持不懈，依然可以实现看似不可能的目标。
文中“吾志未已”一句，体现了主人公不甘于现状、勇于挑战的精神；而“吾虽老，志不衰也”则进一步强调了精神上的不屈不挠。这种精神对现代人同样具有启发意义，尤其是在面对困难时，不应轻言放弃。
五、结语
《二翁登泰山》虽为古代小故事，却蕴含着深厚的人生哲理。它提醒我们：无论年龄大小，只要心中有梦，脚下就有路。愿我们都能像那位独自登顶的老人一样，保持初心，勇往直前。
以上就是【二翁登泰山原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
