王冕者，诸暨人也。幼贫苦，父早亡，母独力抚养之。年七岁，始入学，然家境窘迫，常无力支付学资，故仅能断续求学。其母见其聪慧好学，乃割肉为炊，勉供读书。

王冕性至孝，常思报答母恩。一日，于田间放牛，见牧童嬉戏，心有所感，遂弃牛而归，执笔作画，以表心意。其画作生动逼真，颇受乡邻赞誉。

及长，游历四方，遍访名师，学问渐进。尤精于诗文书画，所作皆意境深远，格调高雅。尝题诗曰：“吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。”世人皆称其才情卓绝，而谦逊自守，不慕荣华。

后隐居会稽山中，专心研习艺术，兼治农桑，生活简朴。其品行高尚，乡里敬重，常有弟子登门求教。王冕亦乐于授业解惑，诲人不倦。

综观王冕一生，虽身处贫困，却始终秉持操守，追求精神上的富足。其人生经历与艺术成就，堪称后世楷模。

现代汉语翻译：

王冕是浙江诸暨人。他小时候家里很穷，父亲去世得早，母亲独自一人把他养大。七岁时开始上学，但由于家庭经济困难，常常交不起学费，因此只能断断续续地学习。他的母亲看到他聪明又爱学习，就省吃俭用，努力支持他读书。

王冕非常孝顺，经常想着如何报答母亲的养育之恩。有一天，在田里放牛的时候，看到其他小孩在玩耍，心里有所触动，于是放下牛回家，拿起笔画画，以此表达自己的心意。他的画作栩栩如生，得到了乡亲们的广泛好评。

长大以后，他四处游历，拜访了许多名师，知识和技艺都有了很大的进步。尤其擅长诗词书画，所创作的作品都意境深远，格调高雅。他曾写过一首诗：“我家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。”人们都称赞他才华横溢，但他为人谦虚谨慎，不追求名利富贵。

后来，他在会稽山中隐居下来，专心研究艺术，并且从事农业生产，过着简单朴素的生活。他的品德高尚，深受乡亲们的尊敬，常常有人上门向他请教。王冕也非常乐意教导学生，耐心传授知识。

总的来说，尽管王冕一生都在贫困中度过，但他始终坚持自己的道德准则，追求精神世界的充实。他的生平事迹和艺术成就，成为了后人学习的榜样。