beat it 歌词及中文翻译
在音乐的世界里,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的名字永远闪耀着独特的光芒。他的经典之作《Beat It》不仅是一首充满活力的舞曲,更是一首传递和平与勇气的佳作。今天,让我们一起欣赏这首经典的英文歌词,并通过中文翻译感受其中的情感力量。
英文歌词:
Somebody told me
That you got, got something for me
Something, something
Small but it's all that I need
Oh, and you're the one they call
Mr. Mystery, just knock on my door
No, I don't want no sympathy
'Cause everybody knows it's all because of you
So beat it, just beat it
No one wants to be defeated
Showin' soft compassion for the easy way out
Easier to get in trouble, try not to show it
Ooooh!
You better run, run, runaway
Don't wanna be caught, no way
You better run, run, runaway
'Cause I'll be gone, gone, gone away
中文翻译:
有人告诉我
你有,有东西给我
某些东西,某种东西
虽小,却是我所需要的全部
哦,而你是他们口中的
神秘先生,只管敲我的门
不,我不想要同情
因为每个人都知道这一切都是因为你
所以,离开吧,就离开吧
没有人愿意被打败
表现出对软弱的怜悯就是选择容易的道路
容易陷入麻烦,尽量别表现出来
噢!
你最好快跑,快跑,快逃走
不想被抓到,没门儿
你最好快跑,快跑,快逃走
因为我已经离开,离开,离开了
希望这些歌词和翻译能够帮助你更好地理解和享受这首经典之作。《Beat It》不仅仅是一首歌,它更是一种态度,一种面对挑战时的坚定选择。
---