原文：
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
译文：
我旅途的路延伸到青山之外，船儿在碧绿的水面上前行。
潮水涨满时，两岸显得更加开阔；顺风行船，桅杆上的帆高高悬挂。
在夜晚即将结束之时，海上日出带来新的光明；春天的气息悄然进入旧年的寒冬。
我的家书该寄往何处？希望北归的大雁能将它带到洛阳城边。
注释：
- 客路：指旅途中所走的道路。
- 青山外：青山之外的地方，即远方。
- 行舟：乘船行走。
- 潮平：潮水涨满，水面与岸边齐平。
- 两岸阔：潮水上涨使得两岸之间的距离看起来更宽广。
- 风正：风向平稳。
- 一帆悬：形容帆高高挂起，随风飘动。
- 海日生残夜：太阳从夜色中升起，象征着新一天的到来。
- 江春入旧年：江南的春天气息逐渐融入旧年的寒冷之中。
- 乡书：家信。
- 归雁：秋天南飞、春天北归的大雁，常被用来寄托思乡之情。
这首诗通过对自然景色的细腻描写，抒发了诗人内心的孤独与对家乡的深切怀念。其中“海日生残夜，江春入旧年”两句尤为经典，不仅展现了自然界的变化之美，也蕴含着深刻的人生哲理。
