原文：
碧幕霞绡一缕红，
柳丝轻拂小楼东。
春光如水映帘栊。
风微动，花影落杯中。
独倚阑干思远鸿，
旧时庭院梦难同。
几回魂断暮云中。
人未至，心已逐归鸿。
译文：
碧色的帷幕上挂着一抹红霞，
柳条轻轻拂过小楼的东侧。
春天的阳光如流水般洒在窗前。
微风轻轻吹动，花影落在酒杯之中。
独自靠着栏杆，思念着远飞的鸿雁，
昔日的庭院如今梦中也难以重现。
多少次在黄昏的云影中感到心碎。
人还未归来，心早已随鸿雁远去。
赏析：
这首词以细腻的笔触描绘了春日午后的一幅静谧画面，通过“碧幕”、“霞绡”、“柳丝”等意象营造出一种朦胧而温柔的氛围。词中“春光如水映帘栊”一句，既写出了春日的明媚，又暗含了时光流转的淡淡哀愁。
下阕转入抒情，诗人独倚栏杆，思绪飘向远方，回忆起往昔的庭院与旧日情怀。“旧时庭院梦难同”一句，道尽了物是人非的感慨，表达了对逝去美好时光的怀念。结尾“人未至，心已逐归鸿”，更是将情感推向高潮，表现了内心的孤寂与对远方亲人的深切思念。
整首词语言婉约，意境深远，情感真挚，展现了作者对自然景色的敏锐观察和对人生情感的深刻体悟，是一首典型的婉约派词作，具有极高的艺术价值。
