这句话出自《史记·陈涉世家》，原文是：“藉第令毋斩，而戍死者固十六七。”意思是：即使（我们）侥幸不被处死，但守边而死的人本来就有十分之六七。这里的“藉第令”是一个文言虚词结构，表示假设条件，“藉”是“假使、假如”，“第”是“只、仅仅”，“令”是“让、使”，合起来可以理解为“即使”或“就算”。“毋斩”即“不被斩首”。

在古代的历史记载中，有许多文字看似简单，实则蕴含深意。比如《史记》中的“藉第令毋斩”一句，表面上看只是对一种可能性的推测，但实际上它背后隐藏着一段波澜壮阔的历史故事。

这句话出现在陈胜吴广起义的背景中，讲述的是当时戍边士兵的命运。他们被征召去边疆服役，路途遥远，条件艰苦，很多人最终都未能活着回来。陈胜吴广在面对秦朝严苛的法律时，意识到如果被抓到，可能会被处死，但即便侥幸逃脱，也难以避免因劳役而丧命。于是他们选择反抗，揭开了中国历史上第一次大规模农民起义的序幕。

“藉第令毋斩”并非单纯的假设，而是一种对现实的深刻洞察。它反映出当时社会的残酷与人民的无奈。在那个时代，普通百姓的生命如同草芥，稍有不慎便可能失去一切。而正是这种绝望，激发了人们反抗的勇气。

今天再读这句话，我们不仅看到历史的沉重，更感受到人性在压迫下的觉醒。它提醒我们，无论身处何种境地，都要有追求自由和尊严的信念。正如陈胜吴广所做的一样，哪怕前路艰险，也要敢于发声，敢于抗争。

因此，“藉第令毋斩”不仅仅是一句古文，它更像是一面镜子，映照出人类在逆境中不屈的精神。