【王冕传文言文及翻译】王冕者，元末人也。少而孤贫，好学不倦，尝寄居佛寺，夜燃松明以读书。其母病，尝割股肉以疗之，乡里称其孝。

王冕性至孝，年甫十岁，即能诵《春秋》、《左氏传》，尤善画梅。每见梅花，则凝神静观，久之得其神韵，遂成一代画师。时人皆称其画“清逸绝伦”，有“梅花和尚”之称。

然王冕不求仕进，唯以诗画自娱。尝游吴中，与名士交游，谈笑风生，人皆敬之。后隐于会稽山中，结庐而居，日与山水为伴，不问世事。其诗多写自然之趣，意境幽远，人称“高士”。

或问：“君何以不仕？”王冕曰：“吾志在山水之间，岂肯屈身于尘俗？”其志节高洁，世所罕有。

史官曰：王冕之行，虽不显于庙堂，然其德行文章，足以垂范后世。古人云：“大隐隐于市”，王冕之谓也。

译文：

王冕是元朝末年的人。他年幼时家境贫困，但勤奋好学，常常寄住在寺庙中，晚上点燃松枝照明读书。他的母亲生病时，他曾割下自己腿上的肉来给她治病，乡里人都称赞他的孝顺。

王冕性格非常孝顺，十岁的时候就能背诵《春秋》和《左氏传》，尤其擅长画梅花。每次看到梅花，他就专心观察，时间久了便掌握了它的神韵，于是成为了一位杰出的画家。当时人们都称赞他的画作“清雅脱俗”，称他为“梅花和尚”。

然而，王冕并不追求功名利禄，只喜欢以诗画自娱。他曾游历吴地，与当时的名士交往，谈笑风生，大家都很尊敬他。后来他隐居在会稽山中，建起茅屋居住，每天与山水相伴，不问世事。他的诗多描写自然的趣味，意境深远，被人称为“高士”。

有人问他：“你为什么不去做官呢？”王冕回答说：“我的志向在于山水之间，怎么能委屈自己去迎合世俗呢？”他的志向高洁，世间少有。

史官评论说：王冕的行为虽然没有在朝廷中显露，但他高尚的品德和卓越的文章，足以成为后世的典范。古人说：“真正的隐士隐藏在市井之中”，说的就是王冕这样的人。