【separate是什么意思】2.
“separate”是一个英语中常见的动词和形容词，含义丰富，使用广泛。在日常交流、写作或学习英语时，了解其准确含义和用法非常重要。以下是对“separate”的详细解释与总结。
一、基本含义总结
| 词性 | 含义 | 中文解释 | 例句 |
| 动词 | 分离、分开 | 把两个或多个事物分开 | He separated the red and blue balls.（他把红球和蓝球分开了。） |
| 动词 | 隔离、使分开 | 让某人或某物与其他事物分开 | The doctor separated the patient from others to prevent infection.（医生将病人与其他人员隔离开来以防止感染。） |
| 形容词 | 独立的、单独的 | 表示某事物独立存在 | They live in separate houses.（他们住在不同的房子里。） |
| 形容词 | 不同的、不同的类别 | 表示两者之间有区别 | These are two separate issues.（这是两个不同的问题。） |
二、常见用法解析
1. 作为动词时：
- “Separate”常用于表示物理上的分离，如“将东西分开”。
- 也可表示抽象意义上的分开，如“思想上的分离”。
2. 作为形容词时：
- 常用于描述事物之间的独立性或不同性。
- 在正式或书面语中较为常见。
3. 搭配短语：
- separate from：与……分开
- separate out：挑选出、区分出
- separate case：单独的案例
三、注意事项
- “Separate”与“split”、“divide”等词有相似之处，但侧重点不同。“Split”更强调破裂，“Divide”则偏向于分割成部分。
- 在口语中，有时会用“split”代替“separate”，但在正式场合应使用“separate”以保持准确性。
四、总结
“Separate”是一个多用途的词汇，既可以作动词也可以作形容词，主要表示“分开”或“独立”。理解其不同用法有助于提高英语表达的准确性和多样性。无论是日常对话还是学术写作，掌握“separate”的正确含义和用法都十分必要。
如需进一步了解其他英语词汇，欢迎继续提问！
