【狼子野心文言文翻译及答案】《狼子野心》是清代文学家纪昀在《阅微草堂笔记》中记载的一个寓言故事，通过讲述一个贪婪的狼和一个狡猾的人之间的对话，揭示了“狼子野心”这一成语的深刻含义。本文将对原文进行翻译，并结合问题进行总结与分析。
一、原文节选：
> 有富室，偶得一狼子，驯养之，甚驯。后渐大，遂食其家之鸡。主人怒，欲杀之。狼子曰：“我非人，乃兽也，岂能久居此？然我亦不害汝，但求暂寄耳。”主人大笑，不以为意。后狼子益张，终食其家之牛。主人乃杀之。
二、现代汉语翻译：
有一位富有的人，偶然得到了一只狼崽，就把它养在家里，非常温顺。后来狼渐渐长大了，开始吃他家的鸡。主人很生气，想杀了它。狼崽说：“我不是人，是野兽，怎么能长久住在这里呢？但我并不伤害你，只是暂时借住罢了。”主人听了大笑，没有放在心上。后来狼更加嚣张，最终把主人家的牛也吃了。主人这才把它杀了。
三、核心寓意：
“狼子野心”原指狼崽虽小，却怀有凶恶之心，后用来比喻人虽然表面温和，实则内心狠毒，心怀不轨，不可轻信。
四、问题与答案总结（表格形式）：
| 问题 | 答案 |
| 1. 《狼子野心》出自哪部作品？ | 《阅微草堂笔记》 |
| 2. 故事中的“狼子”指的是什么？ | 一只被驯养的狼崽 |
| 3. 狼子最初是如何对待主人的？ | 表面温顺，假装友好 |
| 4. 狼子为什么最后被主人杀死？ | 它逐渐变得凶残，吃掉了主人的鸡和牛 |
| 5. “狼子野心”这个成语的含义是什么？ | 比喻人心地狠毒，有不可告人的野心 |
| 6. 这个故事告诉我们什么道理？ | 不要轻易相信表面温顺的人或动物，要警惕潜在的危险 |
| 7. 主人一开始为什么没有杀狼子？ | 因为狼子伪装成温顺的样子，主人没有意识到它的危险性 |
五、结语：
《狼子野心》虽短，却寓意深远。它不仅是一个关于动物的故事，更是一则关于人性与警觉的寓言。在现实生活中，我们也要学会分辨真假，不要被表象迷惑，避免因一时的宽容而酿成大祸。
以上就是【狼子野心文言文翻译及答案】相关内容，希望对您有所帮助。
