【诸葛恪得驴文言文翻译】在古代的文学作品中，有许多寓意深刻、情节生动的小故事。其中，“诸葛恪得驴”便是一个典型的例子。这个故事出自《三国志·吴书·诸葛恪传》，讲述了东吴名臣诸葛恪如何机智应对突发状况，展现出他的聪明才智。
一、故事概述
诸葛恪是三国时期东吴的重要谋士，以才思敏捷著称。有一次，他随孙权出巡，途中遇到一位官员牵着一头驴，孙权开玩笑说：“此驴甚肥，可食之。”诸葛恪当即应声答道：“君王所赐，臣当以礼相待，不敢私食。”随后，他巧妙地将驴牵走，并在第二天将其烹煮献给孙权，同时附上一张纸条，上面写着：“臣已奉命，将此驴烹而食之。”
孙权见状，大笑不止，赞赏诸葛恪的机智与幽默。这一事件不仅体现了诸葛恪的临场反应能力，也反映了他在官场中的处世智慧。
二、文言原文与现代汉语翻译对照
| 文言原文 | 现代汉语翻译 |
| 诸葛恪得驴。 | 诸葛恪得到了一头驴。 |
| 孙权出猎，见一驴甚肥，顾左右曰：“此驴甚肥，可食之。” | 孙权外出打猎，看到一头很肥的驴，回头对身边的人说：“这头驴很肥，可以吃掉。” |
| 恪曰：“君王所赐，臣当以礼相待，不敢私食。” | 诸葛恪说：“陛下赐予的东西，臣应当以礼相待，不敢私自食用。” |
| 遂牵而去。 | 于是他牵着驴离开了。 |
| 明日，烹而献之，题其皮曰：“臣已奉命，将此驴烹而食之。” | 第二天，他把驴煮了献给孙权，并在驴皮上写道：“臣已奉命，将此驴烹而食之。” |
三、总结
“诸葛恪得驴”虽为一则小故事，却蕴含丰富的文化内涵和政治智慧。诸葛恪通过巧妙的语言艺术，既遵守了君主的命令，又避免了直接违背礼仪，展现了高超的应变能力和政治手腕。这种“以智取胜”的方式，在古代官场中尤为可贵。
此外，该故事也反映了当时社会对“礼”与“智”的重视，以及君臣之间的互动方式。诸葛恪的形象也因此更加丰满，成为后人学习和敬仰的对象。
四、思考与启示
1. 语言的艺术性：在表达中，措辞往往决定成败，诸葛恪正是凭借一句“不敢私食”，化解了可能的尴尬。
2. 灵活应变：面对突发情况，能够迅速做出合理判断并采取行动，是成功的关键。
3. 礼与智的结合：在传统社会中，礼仪与智慧缺一不可，两者结合才能真正赢得尊重。
如需进一步了解“诸葛恪得驴”背后的历史背景或相关人物，可查阅《三国志》或相关历史文献。
