【药师经全文讲解及译文】《药师经》全称《药师琉璃光如来本愿功德经》，是佛教中一部重要的经典，主要讲述药师佛的十二大愿以及他所成就的东方净琉璃世界。这部经文不仅体现了佛教慈悲救度众生的精神，也为修行者提供了修持与解脱的指导。
以下是对《药师经》的简要讲解及译文总结，以表格形式呈现，便于理解与查阅。
一、《药师经》讲解摘要
| 项目 | 内容 |
| 经名 | 《药师琉璃光如来本愿功德经》 |
| 作者 | 无明确作者，传统上认为由佛陀所说，由弟子记录整理 |
| 主题 | 药师佛的十二大愿、功德与净土法门 |
| 地点 | 王舍城竹林精舍 |
| 听众 | 佛陀的弟子及诸菩萨 |
| 核心思想 | 药师佛愿力广大，能救度众生离苦得乐，特别注重现世利益与往生净土的结合 |
二、《药师经》译文摘要（部分节选）
| 原文 | 译文 |
| “如是我闻：一时，薄伽梵，住胜光长者子园，与大比丘众千二百五十人俱。” | 我听佛这样说过：有一次，佛陀住在胜光长者子的花园中，身边有1250位大比丘。 |
| “尔时，世尊告阿难曰：‘汝见彼世尊药师琉璃光如来，其国清净，无诸垢染，亦无地狱、饿鬼、畜生等苦。’” | 那时，佛陀对阿难说：“你看到那位药师琉璃光如来的国度，清净无染，没有地狱、饿鬼、畜生等痛苦。” |
| “若有众生，于其临终，若闻药师琉璃光如来名号，便得除一切病，寿命延长，不堕恶道。” | 如果有人在临终时听到药师琉璃光如来的名号，就能消除一切疾病，寿命延长，不堕入恶道。 |
| “若有男子女人，发菩提心，求生彼佛国土，当得往生，不复退转。” | 如果有男子或女人发菩提心，希望往生药师佛的国土，将会得到往生，不再退转。 |
三、《药师经》主要特点总结
| 特点 | 内容 |
| 重视现世利益 | 强调药师佛能帮助众生解决现实中的苦难 |
| 十二大愿 | 包括消除疾病、增长寿命、破除烦恼等 |
| 净土思想 | 药师佛的净琉璃世界是一个清净庄严的世界 |
| 适合大众修行 | 不仅适合出家众，也适合在家信众 |
| 慈悲为本 | 全经贯穿了药师佛对众生的深切关怀与救度之心 |
四、学习《药师经》的意义
1. 增强信心：通过了解药师佛的愿力与功德，增强对佛法的信心。
2. 修持方法：提供了一种实际可行的修行方式，如念诵药师佛名号、持戒、行善等。
3. 改善生活：强调现世利益，帮助人们在生活中获得平安与幸福。
4. 净化心灵：通过经文的熏陶，净化内心，远离贪嗔痴等烦恼。
五、结语
《药师经》是一部充满慈悲与智慧的经典，它不仅是修行者的指南，也是普通信众寻求身心安宁的重要依据。通过学习和实践《药师经》，我们可以在生活中感受到佛法的温暖与力量。
以上内容为原创整理，结合了经文讲解与翻译要点，力求通俗易懂，适合初学者与修行者参考。
以上就是【药师经全文讲解及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
