首页 > 网络 > 精选范文 >

逢入京使原文及翻译、赏析

2025-05-27 05:41:59

问题描述:

逢入京使原文及翻译、赏析,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

2025-05-27 05:41:59

在古代诗歌的长河中,岑参的《逢入京使》以其简洁而深刻的情感打动了无数读者。这首诗不仅记录了一次偶然的相遇,更蕴含着诗人对故乡深深的眷恋和对人生旅途的感慨。

原文如下:

故园东望路漫漫,

双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,

凭君传语报平安。

这首诗开篇即描绘出一幅离乡远行的画面。“故园东望路漫漫”,诗人回首眺望东方,那是他思念的家园所在。然而,路途遥远,前路漫漫,这不仅是一段地理上的距离,更是心灵深处的隔阂。接下来,“双袖龙钟泪不干”,生动地表现出诗人因思乡而泪流不止的情景。“龙钟”在这里形容眼泪纵横的样子,充分展现了诗人内心的痛苦与无奈。

在旅途中,诗人遇到了一位即将返回京城的使者。“马上相逢无纸笔”,这一句简洁明快,既写出了两人相遇的匆忙,也暗示了通讯工具的缺乏。在这种情况下,诗人无法写下书信表达自己的情感,只能托付使者带去一句简短的话语。“凭君传语报平安”,这是诗人最后的请求,也是最真挚的愿望。他希望使者能够将自己的平安告知家人,以免他们担忧。

这首诗语言质朴自然,却饱含深情。它通过一个具体的场景,表达了诗人对故乡的思念以及对亲情的珍视。同时,也反映了古代交通不便时期人们交流的困难,以及在这种环境下人与人之间相互扶持的重要性。

总的来说,《逢入京使》以其独特的艺术魅力,在众多古诗中独树一帜。它不仅仅是一首描写旅途中的偶遇之作,更是一首充满人性光辉的作品,值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。